一、检查是否已经安装了中文包支持。终端输入 ： sudo dpkg -l 查看是否安装了中文支持（ language-pack-zh）的软件包。
二、没有安装，那就终端执行命令 ： apt-get install language-pack-zh
三、使用vim配置语言环境变量 ：
vim /etc/environment
在下面添加如下两行
LANG=”zh_CN.UTF-8″
LANGUAGE=”zh_CN:zh:en_US:en”
sudo vim /var/lib/locales/supported.d/local
添加zh_CN.GB2312字符集，如下：
en_US.UTF-8 UTF-8
zh_CN.UTF-8 UTF-8
zh_CN.GBK GBK
zh_CN GB2312
保存后，执行命令：
sudo locale-gen
四、设置系统默认的语言环境：
vim编辑器编辑文档 /etc/default/locale。
sudo vim /etc/default/locale
修改为：
LANG=”zh_CN.UTF-8″
LANGUAGE=”zh_CN:zh:en_US:en”
sudo reboot
重启Ubuntu Server。下次登录就是中文界面的了。而且也解决了系统中文的乱码现象。
本文转载自：Note